コロナ感染がシュウソク。【収束】なのか【終息】なのか?
東京で動画制作を依頼するならビジネス映像が得意なポライズン東京!おすすめ動画 多数掲載中! > お知らせ&活動ブログ > コロナ感染がシュウソク。【収束】なのか【終息】なのか?
こんにちは。ビジネスシーンで使う動画制作・映像制作のポライズン東京です。
先日、コロナウィルスの緊急事態宣言が解除されましたが、気を引き締めて、引き続きの外出自粛を頑張りましょう。
さて。
先日、とあるテレビ番組のテロップを入れていた時、「コロナウィルスの感染がシュウソクに向かう」のシュウソクという漢字は【収束】なのか【終息】なのか、という議論になりました。
私は【収束】と思ってそのようにテロップを入れていたら、番組のプロデューサーが【終息】なのでは?…と言ってきました。
そう言われると自信がなくなるもので、この機会にと思い、色々と調べてみました。
そして、一つ賢くなりました。
結論から言ってしまうと。
新型肺炎などを完全に抑え込んだ時の「完全制圧」の場合には【終息】。
(完全制圧ではないにしても)新型肺炎に関する(社会的)状況などがかなり落ち着いてきた場合には【収束】。
このような使い分けになるそうです。
これはNHK放送文化研究所という組織が発表していることなので、これが正解ですね。
NHKの以下のページでは、漢字の持つ意味などから、もっと詳しく、とても分かりやすく解説してくれてます。
(参照)最近気になる放送用語|新型肺炎の「終息」? 「収束」?
なるほど。
漢字って奥深く面白いなぁ〜なんて思った今日この頃です。
ポライズンは、テレビ番組の制作からWeb動画や採用動画、商品プロモーション、サービス紹介など、ビジネスシーンで使う動画・映像の制作を専門とするプロ集団です。また動画広告の運用サービスも展開しております。最近では、企業様のYouTubeチャンネル案件も多数請け負っております。ご興味がございましたら、お気軽にお問合せくださませ。 |